Kamil mutatott nekem egy klipet a YT-on. Egy fiatal, m�dfelett csinos lengyel l�ny (gyan�tom, hogy m�g nem asszony) �ll a sz�npadon, �nekel, �s a sz�m v�g�n maga el� n�zve hallgat, am�g lefut a zene. Azt�n sarkon fordul �s kimegy, mit sem t�r�dve a n�z�k taps�val. M�snapt�l az �sszes aut� ablak�b�l ez a sz�m b�mb�l.

A Kultura TV m�sor�n adt�k le nagyj�b�l f�m�sorid�ben annak ellen�re, hogy a k�b�t�szerekr�l sz�l, �s… h�t nem abban az el�ad�sban, ahogy a sz�l�k sz�vesen mutatn�k a gyermekeiknek.

Igen gyorsan megsz�letett az angol ford�t�sa is, iderittyentem al�. A lengyel sz�veget, ha b�rkit �rdekel, a YT oldal�n megtal�lja a klip alatt, a magyart meg megmondja a Google Ford�t�.

Itt a link: https://www.youtube.com/watch?v=PcBid6t6P-k 

 

 

Heroin Coke Hash LSD

 

Jimmy was a very shy boy

Who just wanted to go to school

Around the corner, the dealer sold him three fixes*

And honestly, gave him one for free

 

Chorus:

Heroine, coke, hash, LSD

This game is dreamt at nights

LSD, heroin, coke and hash

Share with your friends what you've got

 

The principal was right to get pissed off

"You, selfish, why do you want to drug yourself alone?!"

The whole thing of injustice,

Give it equaly to everyone

 

Chorus

 

It was a wonderful and original gesture

School should resist the evil,

Jimmy is in paradise with his friends now

 

All the saints... started to drug with him..

Heroin... Coke... Heroin... Heroin, coke... heroin...

Heroin, coke, hash... heroin.. heroin, coke, hash...

hash...

 

 

*coke = cocaine

*fix in slang means a portion of drug

Vissza a bloghoz

�j hozz�sz�l�s Friss�t�s